APEM, in collaboration with Josée-Anne Tremblay and Valérie Gauthier, has created a glossary of Canadian broadcast terms when a work is synchronized with audiovisual productions. These definitions are provided for information purposes only.
The glossary is in French.